Saw ETA Prime's video yesterday (https://www.youtube.com/watch?v=oUFD9Clb8KU) and decided to test if it also works on Mi Box. It does work but has a few caveats.
I had to quit & restart NVIDIA Games app multiple times to populate the game list. But once the game list is loaded, it doesn't require reload on later launches.
Also got server connection error a few times before logging into my NVIDIA account. Just keep pressing "Retry".
Game can get stuck at GeForce Now launch screen. Going back and restarting the game usually solves the problem.
The last working version is v5.17.25543766. v5.18 and above won't start and throws out "This version of NVIDIA Games does not support your device".
With Wifi, video/audio quality & input lag are acceptable. Ethernet adapter may help but I don't have one for test.
Here is a short video I captured: https://youtu.be/omiDazNQfOc
APK link for the last working version: https://www.apkmirror.com/apk/nvidia/nvidia-games/nvidia-games-5-17-25543766-release/
AuviPal G9 Backlit Keyboard Remote Combo (5 Programmable Keys + QWERTY Keyboard + Air Mouse) for Nvidia Shield/Android TV Box, HTPC and More https://www.amazon.com/dp/B07LD5DPNR/ref=cm_sw_r_other_apa_i_4S-xDb2QZ96K1