I am working on limiting my kid's screen time. I finally set up Family Link on her phone and it works well. It doesn't appear to work on NVidia Shield. I wouldn't mind replacing it with something else. My only requirement is that it must be able to run a custom launcher. I hate the default launcher with a passion.
You can use tvusage - Digital Wellbeing with any Android TV box or television.