hmmm... interesting indeed. I'm not Saudi but American n mostly Spanish w/Arabic/Kurdish (Turk/Assyrian) background so I do watch some Arabic content because my mother likes Turkish Novelas (Spanish for Drama/Soap Operas) translated into Spanish. I'll check it out tomorrow when I get a chance. you can always let the developers know about this and if not then I can tell them.... hopefully they will look into this immediately.