Does anyone know a VPN app that would let me connect to my own (not commercial) VPN?

It would usually work just fine through the VPN built into Android, however it seems that this feature is not surfaced in the AndroidTV settings (or I'm unable to find it, in which case my apologies). Any app that would give me access to this feature would do the trick - it really doesn't have to be more than that.