Don't you think it requires more than an apk

I think its part of Apple tv app. Because app size for Sony tv variant is bigger compare to Google tv or firetv version of Apple tv app

It won't work. Apple's apps even when sideloaded brick themselves. Build.prop changing doesn't help either.

same here. at least the package name

Try replica app