I have been using an AppleTV for some time and am thinking of switching to an Nvidia Shield given I have recently moved from iPhone and iMac to Android/Windows it makes sense as it is somewhat difficult to cast to at this point.

Previously, with the AppleTV if I wanted a Swedish subtitle to be displayed in English I was pretty well screwed.... UNLESS I went to the iMac, opened Chrome and logged into the channel (C More, SVT, Disney, whatever) and set translate to English. This effectively live-translated all the subtitles while they hit the screen.

There was no noticeable delay so it was pretty nice! While there are Apps that will do this on some channels, they do not cover all - I just wanted to know if Google Translate works inside of AndroidTV in a similar fashion or can somehow be configured to do so.

-LN