Hi. I'm migrating from my Shield to Chromecast with Google TV, and I've noticed that the version of YouTube on Google TV reflects the prior navigation system.
And, as an aside, I also notice that YouTube TV on Google TV is missing the "switch accounts" feature in the settings menu!
What's up with Google TV having different/older versions of apps that Android TV has? Isn't it all just Android TV behind the scenes?
PS- I think it's time for the GoogleTV subreddit to co-exist given these differences, don't you think?
YTTV doesn't have switch account button so you have to switch like you do on YouTube on Android TV They are working on changing it.